// En Bert, la Cherry, en Caillou i altres contes


Dates d’exhibició:  5 i 6 de novembre, 10h


Drets i valors a treballar

El dret de l'infant a ser estimat i protegit en el si familiar.

El dret a una llar.

El dret a ser adoptat. 

El dret al reconeixement de la seva personalitat i diferència.

El dret a la no discriminació per raons d’origen, ètnia o gènere.

El dret al reconeixement de les il·lusions, els desitjos i les fantasies dels infants.

Els curtmetratges

Sinopsis:


Bert: Una versió hortolana del clàssic conte L’aneguet lleig d’Hans Christian Andersen. La mare Nap va a recollir les seves cries. La darrera resulta que és una petita Pastanaga i no troba el seu lloc a la família. Per més que ella vulgui assemblar-se a un Nap, no deixa de ser una Pastanaga. Viu el rebuig i la mofa dels germanets, i es queda tota sola. Per sort, tot havia estat una confusió, i troba la seva família, que l’acull i l’estima. 


Porta’m a casa: Un cadell tancat en una gossera llòbrega espera amb il·lusió que algú el tregui d’allà i li doni una llar. Quan arriba una nena, el gosset s’haurà d’esmerçar per cridar-li l’atenció, sobretot davant la coqueta veïna de gàbia que té.


Manyoples: Una nena mira per la finestra com altres infants del veïnat treuen a passejar i juguen amb les seves mascotes per la neu. Ella també en vol tenir una. Una família del mateix bloc li dóna un gosset però la seva mare el descobreix de seguida i el tornen a la casa veïna. Com que la mare, sempre abstreta en la lectura, no li permet acollir el gosset, la nena aconsegueix crear-ne un d’imaginari amb una manyopla.


Món adult, univers d’infant: Un recorregut muntanya amunt i en silenci d’un pare i una filla dóna peu a l’aparició d’unes finestres laterals per les quals veuen focalitzats desitjos i situacions totalment divergents. Davant la pregunta de la nena de per què el seu pare no l’entén, una mà gegant els agafa i els condueix fins a una porta on s’obre un món que poden compartir.


Rosie molesta a Caillou: Caillou s’enfada perquè la seva germana Rosie el molesta i el segueix per tot arreu. L’acaba fent fora de la seva habitació per estar-hi tranquil. Però, al cap d’una estona de jugar tot sol, s’adona que és més divertit fer-ho en companyia i va a buscar la Rosie.


L’aniversari de la Cherry: És l’aniversari de la Cherry i li fa molta il·lusió celebrar-ho amb la seva família, però a casa estan tots massa ocupats en els seus propis assumptes com per recordar-se’n. Cada cop que se sent ignorada, la Cherry es fa més i més petita, fins que desapareix als ulls de tota la família. Finalment la mare, el pare i les germanes la retroben i s’adonen que s’han portat injustament amb la Cherry.

 

Les fitxes tècniques

Títol: Bert

Animació.

Escrit, dirigit i animat per Moonsung Lee

Produït per Aniboom

EUA, 2002

4 minuts. Sense diàlegs

 

Títol: Porta'm a casa (Take me Home)

Animació 3D

Escrit, dirigit i animat per Nair Archawattana

Produït per l’Academy of Arts University

Direcció artística de Julio Vanzeler

EUA, 2012

4 minuts. Sense diàlegs

 

Títol: Manyoples (Varezhka)

Ninots animats

Dirigit i animat per Roman Kachanov

Produït per la Soyuzmultfilm

URSS, 1967

10 minuts. Sense diàlegs

 

Títol: Món adult, univers d'infant (1.1 Million Children's Campaign)

Animació

Produït per eMotionLab, per al Hong-Kong Committee on Children’s Rights 1.1Mchildren.hk

Hong-Kong, 2013

3 minuts. Sense diàlegs


Títol: Rosie molesta a Caillou

Animació.

Dirigit per Nick Rijgersberg

Basat en els llibres de Christine L’Heureux, il·lustrats per Hélène Desputeaux

Produït per DHX Cookie Jar

Canadà, 2000

3 minuts. Versió en castellà


Títol: L'aniversari de la Cherry (Cherry on the Cake)

Animació

Escrit, dirigit i animat per Hyebin Lee

Produït per la National Film and Television School

Regne Unit, 2009

8 minuts. Sense diàlegs

Activitats d'aula

Primeres reflexions a l'aula:


  • Quins contes coneix l'alumnat on la família jugui un paper clau. Quina família els agrada més i per què.
  • Quins drets recullen aquests contes.



Sabíeu que...


  • El curt d'en Bert és una adaptació de L'aneguet lleig, el conte clàssic de Hans Christian Andersen.
  • Manyoples és el primer clàssic soviètic d'animació amb ninots i un dels clàssics universals d'aquest gènere.
  • Cherry vol dir guinda o cirereta.
  • La història de la Cherry està basada en la infantesa de l’autora.



Activitat de creació a l'aula:


  • Es fan quatre subgrups a l'aula i cada un d'ells ha de triar un dels drets dels infants que es poden treballar a partir de la selecció dels sis curtmetratges. A partir d'això, cada grup ha d'elaborar una seqüència de 4 a 6 dibuixos que plasmi aquest dret.


Materials de suport

Vídeos

Curtmetratge Bert

Curtmetratge Món adult, univers d'infant

Curtmetratge Porta'm a casa

Curtmetratge Rosie molesta a Caillou

Curtmetratge Manyoples

Curtmetratge L'aniversari de la Cherry

Llibres:


  • Allen, F. (2010). Caillou i la nina de la Rosie. Barcelona: Cadí
  • Andersen, H. Ch. (2002). L’aneguet lleig. Barcelona: Combel. Sèrie Pas
  • Anguera, M. (2003). Anem a la platja. Barcelona: Teide
  • Baldó, E., Gil, R. i Soliva, M. (2008). Som un més. Barcelona: Barcanova
  • Duran, T. (2006). Mares a l’engròs. Barcelona: La Galera
  • García Prats, C. (2010). L’aneguet lleig. Barcelona: Octaedro (versió musical)
  • Lionni, L. (2013). El petit Blau i el petit Groc. Pontevedra: Kalandraka

Pel·lícules:


Altres històries de la sèrie Caillou:

Enllaços d'interès:


Bloc del Cicle de Cinema i Drets dels Infants

www.cinemadretsinfants.org


Textos legislatius al web de Drets Civils de l’Ajuntament de Barcelona:


- Llistat de textos de referència

http://w110.bcn.cat/portal/site/DretsCivils/?vgnextchannel=0000000760161504VgnV6CONT00000000000RCRD&lang=ca_ES


- Documents de lectura fàcil

http://w110.bcn.cat/portal/site/DretsCivils/?vgnextchannel=0000000760166708VgnV6CONT00000000000RCRD&lang=ca_ES


Altres:

 

Web de l’Ajuntament de Barcelona per al foment de l’adopció animal

http://w1.bcn.cat/adopta/ca/adopcio


Barcelona és família

http://familia.bcn.cat

Secció de vídeos del web

http://familia.bcn.cat/ca/galeria-de-videos

L’aprenentatge i l’educació

http://familia.bcn.cat/ca/video-aprenentatge

La confiança

http://familia.bcn.cat/ca/confianca


Una escola amb drets

http://escolaambdrets.enredate.org

Guia didàctica completa

 

Descarrega

1 COMENTARI

DEIXA UN COMENTARI

Amb aquest comentari, acceptes instal·lar una cookie al vostre navegador.